0592-5888695
当前位置:泛扬英语 > 英语角

【双语阅读】不是什么人都配做你对手

时间:2014-07-15 14:37 作者:泛扬英语 点击: 135 次

       A male lion was having fun with his little son and suddenly a mad dog rushed to them. The male lion ran away with his son.

       一头雄狮和儿子正在嬉戏,这时一条疯狗冲了过来。雄狮狮子带着儿子赶紧躲开了。
       The lionet asked. “Day ,you can beat a tiger and a cheetah. Why are you running away from a mad dog?”
       小狮子问:“爸爸,你敢和老虎猎豹争雄。为何躲避一条疯狗?”
       The lion replied to his son, “Son do you think it will be an honor to beat a mad dog?”
       雄狮问:“孩子,打败一条疯狗光荣吗?”
       The lionet shook his head. 
       小狮子摇头。
       “Isn’t it bad luck to get yourself bitten by a mad dog?”
       “让疯狗反咬一口倒霉不?“
       The Lionet nodded.
       小狮子点头。
       “So, why bother to fight against a mad dog?”
       “既然如此,干吗去招惹一条疯狗?”
       The Lionet became at loss.
       小狮子沉默了。
       The lion continued, “Not everyone deserves to be your opponent. Never argue with an ungracious dog. Just smile and keep distance. Don’t let him bite you.”
       雄狮继续说道:“不是什么人都配做你的对手,不要与那些没有素质的人争辩,微微一笑远离他,不要让他咬到你。”
 

查看全部课程>>推荐课程

针对成人零起点学习英语的需求,可以从ABC开始学习。
查看详情>>
专为一对一教学设计,在一对一的学习环境下,您可以成为课堂主导。多课程模块,自主选择所学内容;泛扬体验式英语,轻松愉快的学习理念贯穿一对一全程授课模式。
查看详情>>
是一门为在职的商务人士,或正在学习英语,对商务感兴趣的人士精心打造,设计开发的课程,十分适合从事国际商务、渴望晋升,或有意就职于跨国公司的人士。
查看详情>>