【经验分享】问候寒暄之经典短语_(官网)厦门泛扬英语培训机构
厦门英语
当前位置:泛扬英语 > 英语角 > 英语角 >

【经验分享】问候寒暄之经典短语

时间:2013-03-18 15:09 作者:泛扬英语 点击: 次
问 候 寒 暄
Greetings

 
1.热身词汇记一记
greet 问候                                       hug/embrace 拥抱
friendly 友好的                                   nod 点头
pleasant 高兴的                                   respond 回答
acquaintance 熟人                                 surprise 惊奇
chat about 聊天                                   come across 突然相遇
colleague 同事                                    feel free to 随意,不拘束
meet in (地点)在……碰头                        mention 说起,提到
talk with                                          tie down 拘束
   
   
2.核心句型背一背

Great to see you again. 很高兴再见到你!
How is your wife doing? 你太太最近好吗?
How is everyone in your family? 全家都好吗?
May I ask how Mr./Mrs …is? ……先生/太太好吗?
How very nice to meet you Dennis. 见到你真高兴,丹尼斯。
It’s nice to have you here in Boston. 你们能来波士顿真是太好了。

   
3.经典短句练一练

 
偶遇老友
Fancy meeting you here! 真没想到在这儿见到你!
Haven’t run into you for ages! 好久不见了!
Well, look who’s here. 嘿,看是谁来了!
What brings you here today? 什么风把你吹来啦?

 
询问近况
What’s with you? 你好吗?
What’s the deal?
Are you well?
How are you? 你好吗?
How are you doing?
How are things with you?
How are you getting on?
How about everything?
How’s it hanging/going?
How are things going with you?
How’s everything (going on)?
How’ve you been?
How are you making out?
How goes it (with you)?
How goes the world with you?
What have you been up to? 你近来忙什么呢?
Hey, man. How’s it going? 嘿,伙计,混得怎么样啊?
What’s new? 有什么变化吗?

 
表明近况
Good, thanks. How about you? 很好,谢谢。你好吗?
All right. 挺好。
Everything’s fine. 一切都挺好。
They are pretty good. 他们都很好。
It’s all right. 情况挺好。

4.情景对话听一听

 
Dialogue 1

A: Susan, this is Val, the new director of our             A: 苏珊,这是瓦尔,我们公司
   Export Department.                                 出口部的新总监。
B: I’m very pleased to meet you.                      B: 我很高兴见到你。
C: It’s a pleasure to meet you.                        C: 很高兴见到你。
B: How do you like China so far?                     B: 目前你觉得中国怎样?
C: It’s really different from what I expected.             C: 与我想象的很不一样。
B: Don’t worry. You’ll get used to it in no time.           B: 别担心,你很快就会习惯了。


 
Dialogue 2

A: Hello, Ms. Fang. Fancy meeting you here.             A: 你好!方女士,想不到在这儿
                                                    碰到你。
B: Hi, Mr. Tree. It’s a small world, isn’t it?               B: 嗨,特里先生。这世界真小啊,
                                                    又见面了。
A: Yeah. How are you?                               A: 是啊,你好吗?
B: Not too bad, thanks. And you?                       B: 还不错,谢谢。你呢?
A: Oh, fine. How are things in Shanghai?                 A: 噢,很好。在上海的公司生意
                                                     怎么样?
B: Quite busy at the moment. In fact, we’re               B: 目前很忙。我们下个月要在南
   about to open a branch company in Nanjing               京开一家分公司。
   next month.
A: That’s good! Ah, so you’re so busy with it.             A: 太好了。那么你们在忙着这件
                                                     事吧。
B: Yes, Here is my new card.                           B: 是啊,这是我的新名片。
A: Thank you. And do you have mine?                   A: 谢谢。你有我的吗?
B: Yes, I do. If you’re interested in any of our              B: 是的,我有。如你对我们产品
   Products, you could contact me directly.                   感兴趣,你可直接跟我联系。
A: Thanks. I will.                                     A: 谢谢,我会的。

5.模仿对话说一


 
Dialogue 1
A: Hello. How are you?                                A: 喂。你好吗?
B: Fine, thank you. And you?                            B: 好,谢谢。你呢?
A: Oh, I’m OK, too.                                   A: 噢,我也很好。
B: I suppose you are busy as usual.                       B: 我想你像往常一样忙。
A: Yes, I am. There’s no rest for me, you know.             A: 是啊!我总是没办法休息,
   How about you?                                      你总是知道的。那你呢?
B: I’m also busy running from one work to another.          B: 我也一样为一个个的工作
                                                      奔忙。
A: I understand. Life is a rat race.                        A: 我知道。生活就是激烈的
                                                      竞争啊。

 
Dialogue 2

A: I haven’t seen you for ages. You haven’t been            A: 好久不见了。你不是病了
  sick, have you?                                        吧?
B: No. I’ve been in California for the past month.            B: 没有。我刚到加利福尼亚
                                                       州去了一个月。
A: How nice! Where were you exactly?                    A: 太好了。那你究竟去哪儿
                                                       啦?
B: San Diego. I got back yesterday.                        B: 圣迭戈。我昨天才回来。
A: Have you changed jobs?                              A: 你换工作了?
B: No. I’ve been visiting relatives there.                    B: 没有。我去拜访亲友了。
A: That’s nice.                                        A: 那很好啊。

6.职场生涯一点通

 
寒暄问好小常识
       在见面问好时,可以说“How’s everything/business?”“How’s your like”“How are things with you?”“What’s new with you?”或“Anything new?”也可以称赞别人的起色,如“You’re keeping well”。在回答对方的部好时,可以谦虚的回答“Not too bad, thanks”,“No complaints”,“Surviving, thanks”或“Just so-so, thanks”。也可以正面回答“Quite well, thank you”,“Fine, just fine”或“Pretty good, thank you”。

由于各国、各民族的风俗文化不同,说出的话也就不一样。在英美等国,打招呼用语要注意以下几点:
1.“Good morning/afternoon/evening!”是英国人、美国人在上午/下午/晚上比较正式的礼貌招呼用语。在熟人和朋友之间常用“Hello!”或“Hi!”特别是“Hi!”用得最多。若两个人没有重要的事要说时,互相道一声“Hi!”就表示礼貌地打过招呼了,可以各自而去。
2.“How do you do ?”和“Nice to meet you.”是陌生人初次见面时最正式的问候语,最最常用的客套话。回答时只需要重复对方刚刚说过的那句话就可以了。
3.“How are you?”这种问好形式常用于亲戚朋友之间。它也用于询问对方的健康状况。