【校园时代】女生恋爱版_(官网)厦门泛扬英语培训机构
厦门英语
当前位置:泛扬英语 > 英语角 > 英语角 >

【校园时代】女生恋爱版

时间:2013-08-08 17:13 作者:泛扬英语 点击: 159 次

 The girls in love

女生恋爱版


       I thought she was a boy. To show my love, I cut my finger, collected a bottle of my blood and sent it to her as a gift. She sent me a bottle of her blood too. I don’t know how long it was before I knew that she was a girl!
       一直以为他是个男的。为了表达爱意,用刀割破手指,装了一小瓶的血送给她,她也送了我一试管的血作为回礼。之后不记得过来多久,我才知道她是女的!!!

       When I began my high school, I fell in love with a boy in a class next door. One day, he said hello to me. I was with a lot of classmates and felt really nervous’ so I ignored him and went away. I … I blamed myself for a long time!
       高一时暗恋隔壁班以男生,某天他突然主动隔板我打招呼。由于周围有同学,我非常紧张,居然昂无视走过。我……我为此骂了自己好久!

       After going out with him, I was so excited on my bike and then I bumped into a tree, almost killing myself…
       和他见面完,骑自行车是太兴奋了,结果撞到一棵树摔个半死……

       He told me he liked a certain kind of instant noodles. So I bought two packs with 7 yuan and took a taxi with 75yuan to give them to him.
       他说他喜欢某个牌子的方便面,我用7快钱买了两包,打车话 75块钱给他送了过去。

       The most stupid thing I have ever done was introducing my boyfriend to my bestie, and they two cheated on me behind my back.
       最2 的事情是把男友介绍给关系最好的额女同学认识,结果他们两个好上了。

       Every day I will wait for a junior guy to brush past me on my way home. I don’t know him, and I’ve never talked to him.
       每天放学都准时在回家路上悄悄地等一个从没说过话的不认识的高二的男生和我擦肩而过。

       I liked a guy from the next door class. After I got his phone number, I call him and text him every day. There’s hundred yuan on my phone bill after two months.
       喜欢上隔壁班一个男生,弄到他的手机号码后,天天打电话发短信,两个月下来,花费几百块钱!

       We studied in different high schools. Ome day, I went to look for him in his school.then we argued about a stupid thing. I couldn’t bear anymore so I cried: “I want a break-up!” He took some money out and gave it to me, “Here, take it as travel fee! Go back toyour school!” I took it and counted for a while, then I said, “It’s not enough for me to come back!”
       我们两个在不同的高中上学。那天我坐车去他学校看他,因为一件小事吵了起来。我忍受不住,哭着说:“我要跟你一刀两断!”他拿出钱来:“给,路费!回你们学校去吧!”我接过钱数了数,然后说:“这点钱不够,我回来的路费怎么办?”

       He didn’t like me. I punched the wall until there was blood on my hand. But I didn’t know it .when I saw the blood stain on the wall, I thought one of my predecessors had done such a stupid thing like me. Then I found it was my blood…
       因为他不喜欢我了,我用手捶墙捶到手初学都不知道,看见墙上的血迹,还在想哪个前辈也在这干过傻事啊,结果仔细一看,原来是我自己的血……

       Before the college entrance examination, he flirted with me for two monyhs. I fell for him and my feelings got deeper and deeper. Right before the examination, I found out that he was already with someone else. My mood was heavily affected. Later, the two went into the same undergraduate university too but I failed and went to a junior college.
       高考前他和我玩暧昧玩了两个月,我越陷越深。考前才知道他和别人好上了,考试时,我心情大手影响,后来他们俩个考上同一所本科大学。我本来能上一本,结果却上了专科。