新闻中心
课程体系
 
 
 
 
 
 
  英语角(English Corner) 所在位置:首页 > 新闻中心 > 英语角(English Corner)
【阅读时间】送别宾客之经典短语
[来源:泛扬英语 ] [ 浏览点击:3 ] [ 发布时间:2012-03-13 ] [ 返回 ]
 
1.热身词汇记一记
so long 再见                                   farewell 告别
take care 保重                                  parting 分手
to take leave of sb. 向某人告别                    departure 离开
see sb. off 送行                                 say hello to sb. 向某人问好
wish 祝愿                                     hope 希望
coffee parlor 咖啡屋                             safe landing 安全抵达
airport departure lounge 机场候机室                on behalf of 代表

2.核心句型背一背
Please give/send me best regards to your parents. 请代我向你父母问好。
please remember me to your sister. 请代我问候你姐姐。
Drop in again whenever you have time. 有空再来。
I’m sorry you’re unable to stay in Beijing a little while longer.
你未能在北京多呆一些日子,为此我感到遗憾。
We’ll take the first chance to see you when we get to Shanghai. 
到上海时,我们一有机会马上去看你。
You still have a couple of hours to kill. 那你还有一两个小时可以打发。
You must hurry up then. There’s only ten minutes left. 
那你得快点儿,只有10分钟了。
Don’t forget to give me a ring. 别忘记给我打电话。
See you in May. 5月再见。
3.经典短句练一练
表示挽留
I feel you have just come. 我觉得你好像才来似的。
When are you off? 什么时候走?
Why are you in such a hurry? 干嘛这么急?
We’re sorry that you couldn’t stay longer. 你不能多留几天,真遗憾。
It’s a pity you’re leaving so soon. 真遗憾,你这么快就要走了。
All good things must come to an end. 没有不散的筵席。
I won’t keep you then. 那我就不留你了。
表达谢意
Thank you for all of your help. 谢谢你的一切帮助。
Thank you for your time. 谢谢你花那么多时间。
Thank you for everything you did for us. 感谢你为我们所做的一切。
Thank you for your trouble. 让您费心了。
Thank you very much for everything you have done for me during my stay in China. 
十分感谢我在中国逗留期间你为我所做的一切。
I’ve enjoyed every minute of my stay here.
在此逗留的每一分钟我都感到很愉快。
I shall miss you very much and thank you for your company.
\我会非常想念你,感谢你的陪伴。
Thank you very much for coming all the way to see me off.
非常感谢你老远来为我送行。
It’s really very kind of you to come to see me off.
你来给我送行真是太客气了。
临行前
Is your luggage all here with you? 行李都带齐了吗?
Have you had your ticket confirmed already? 你的票已经确认了吗?
We must arrive at the airport an hour before departure time. 
我们必须在飞前一小时到达机场。
We’ll pick you up and head straight to the airport. 
我们来接你,然后直接开往机场。
Perhaps we can make things up next time you are here.
也许下次你来这儿,我们可以加以弥补。
If opportunity offers, please also come to my country. 
如有机会,请你也来我们国家看看。
登机时刻
It is time to depart. 是分手的时候了。
It’s time to board. 该登机了。 
I’m afraid I must say goodbye. 
恐怕我必须说再见了。
So long. 再见。
Farewell, my friends. 再见,朋友们。
Take care. 保重。
Goodbye. Have a nice trip (flight). 再见,一路顺风。
Wish you a safe landing in the States. (祝你)平安到达美国。
And a safe landing in the States. 
I’ll see you soon. 很快就会再见到你。
I hope you have a nice trip home. 祝旅途愉快。
I wish you a pleasant journey home. 
希望再见面
When shall we see you again? 下次什么时候能再见面?
When will you come again? 你什么时候再来?
I hope we can get together again. 我希望我们再次聚会。
I hope to see you again soon. 我希望不久能再见到你。
Please keep in touch. 请保持联系。
Come and see us when you have time. 有空时请过来。
I do hope you’ll come nest time. 我真的希望你下次能来。
I hope you can come back to China sometime. 我希望你以后还会再来中国。
I’m looking forward to our next meeting. 我期盼我们下次的见面。
I’m looking forward to meeting you again. 
I’m looking forward to seeing you next time.
首页  |  关于泛扬  |  课程体系  |  泛扬俱乐部  |  新闻中心  |  留学移民  |  课程预约  |  联系我们  |  网站地图  |  法律声明  |  友情链接
版权所有:厦门泛扬英语培训中心 备案号:闽ICP备06011123号-2
                 厦门市厦禾路935号华夏大酒店2楼(夏商百货旁)